อิทธิพลทางวัฒนธรรมมีอยู่มากมายในอาหารที่คุณกินเพลงที่คุณฟังและบางทีแม้แต่เสื้อผ้าที่คุณสวมใส่หรือการตกแต่งในบ้านของคุณ
วัฒนธรรมการแบ่งปันโดยทั่วไปเป็นไปในเชิงบวก ผู้ที่เลือกแบ่งปันบางส่วนของวัฒนธรรมสามารถเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับความเชื่อประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตของพวกเขาได้
ในทางกลับกันคุณจะได้รับโอกาสในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นและแบ่งปันความเป็นคุณด้วยเช่นกัน
การแลกเปลี่ยนนี้สามารถนำไปสู่ความเข้าใจที่ดีขึ้นและชื่นชมในมุมมองและประเพณีที่แตกต่างจากของคุณเอง
แต่อย่างที่คุณเคยเรียนมาในสมัยอนุบาลการแบ่งปันและการรับเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน
ในทำนองเดียวกันการชื่นชมวัฒนธรรมอื่นและการใช้แง่มุมที่เหมาะสมของวัฒนธรรมนั้นก็เป็นอีกสองสิ่งที่แตกต่างกันมากเช่นกันแม้ว่าหลายคนจะไม่แน่ใจว่าจุดสิ้นสุดของวัฒนธรรมอื่นเริ่มต้นที่จุดใด
คำตอบสั้น ๆ คืออะไร?
การจัดสรรเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกของวัฒนธรรมหนึ่งยอมรับแง่มุมเฉพาะของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันโดยไม่ได้รับความยินยอม
บ่อยครั้งคนที่ทำสิ่งที่เหมาะสมเป็นของกลุ่มที่มีสิทธิพิเศษในขณะที่คนที่พวกเขาเอามาเป็นของกลุ่มที่ถูกกดขี่หรือคนชายขอบ
การจัดสรรทางวัฒนธรรมนำไปสู่การมองวัฒนธรรมอื่น ๆ อย่างแคบและมักใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมเหล่านั้น
ในทางตรงกันข้ามการชื่นชมเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่จะมีความรู้และความเข้าใจวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ผู้ที่ต้องการชื่นชมวัฒนธรรมอย่างแท้จริงจะให้ความเคารพต่อสมาชิกของวัฒนธรรมนั้นและประเพณีของพวกเขาโดยเข้าร่วมเมื่อได้รับเชิญให้ทำเท่านั้น
การชื่นชมเป็นโอกาสในการแบ่งปันความคิดและการรับรู้ทางวัฒนธรรม
การชื่นชมวัฒนธรรมอื่นที่ไม่ใช่ของคุณหมายความว่าอย่างไร?
การชื่นชมวัฒนธรรมอื่นเกี่ยวข้องกับความสนใจในการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมนั้น
คุณแบ่งปันความรู้ของคุณเมื่อได้รับอนุญาตและให้เครดิตกับผู้ที่อยู่ในวัฒนธรรมนั้นเสมอ การชื่นชมทางวัฒนธรรมยังรวมถึงการตอบแทนที่ยุติธรรม
หากคุณซื้องานศิลปะเสื้อผ้าหรือสิ่งของอื่น ๆ คุณจะซื้อโดยตรงจากผู้สร้าง นอกจากนี้คุณยังต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ความสำคัญที่อยู่เบื้องหลังรายการและวิธีที่ควรใช้หรือไม่ควรใช้
ตัวอย่างเช่นการซื้อชุดตะเกียบเพื่อรับประทานด้วยเป็นสิ่งที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ใช้ตะเกียบแบบเดียวกับเครื่องประดับผม
โดยทั่วไปคุณอาจชื่นชมวัฒนธรรมหากคุณ:
- ได้รับอนุญาตให้ใช้องค์ประกอบทางวัฒนธรรม
- ใช้ตามวัตถุประสงค์เท่านั้น
- แบ่งปันสิ่งของเหล่านั้นเพื่อช่วยให้ผู้อื่นเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมนั้น
- เน้นย้ำว่าคุณไม่ใช่ผู้มีอำนาจในวัฒนธรรม และ หลีกเลี่ยงการแย่งชิงพื้นที่จากสมาชิกของวัฒนธรรมนั้นซึ่งอาจไม่มีใครได้ยิน
ตัวอย่างบางส่วนมีอะไรบ้าง?
ลองนึกภาพว่าระหว่างการเดินทางไปประเทศจีนคุณได้เรียนรู้สูตรอาหารแสนอร่อยจากครอบครัวของคุณ ที่บ้านคุณทำอาหารจานเดียวกันเพื่อแบ่งปันกับคนที่คุณรักและคุณอธิบายความแตกต่างระหว่างอาหารจีนแบบอเมริกันกับอาหารที่คุณกินในการเดินทางของคุณ
หรือบางทีคุณอาจได้รับคำเชิญให้ไปร่วมงานแต่งงานของชาวมุสลิมดังนั้นคุณจึงค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับงานแต่งงานแบบดั้งเดิมเพื่อเรียนรู้สิ่งที่คาดหวังและวิธีการแต่งกาย จากการวิจัยของคุณคุณนำผ้าพันคอมาคลุมศีรษะเพื่อแสดงความเคารพในงานแต่งงาน
วัฒนธรรมที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมของคุณหมายถึงอะไร?
ความแตกต่างระหว่างการจัดสรรและการขอบคุณอาจมีความซับซ้อนเล็กน้อย
ในระยะสั้นหากการใช้สิ่งของทางวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติของคุณใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมนั้นไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามคุณกำลังเหมาะสมไม่ว่าคุณจะตระหนักหรือไม่ก็ตาม
เครื่องหมายอื่น ๆ ของการจัดสรร ได้แก่ การนำเสนอองค์ประกอบของวัฒนธรรมในรูปแบบที่:
- ให้มุมมองที่บิดเบือนหรือไม่ถูกต้องเกี่ยวกับวัฒนธรรมนั้น
- เสริมสร้างแบบแผน
- ขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ในการใช้องค์ประกอบเหล่านั้น
- รับเครดิตหรือค่าตอบแทนจากผู้สร้างดั้งเดิม
ตัวอย่างบางส่วนมีอะไรบ้าง?
การซื้ออุปกรณ์จับฝันที่ผลิตขึ้นเป็นจำนวนมากรองเท้าหนังนิ่มผ้าโพกศีรษะหรือสินค้าที่“ ได้รับแรงบันดาลใจจากชาวอเมริกันพื้นเมือง” จากร้านค้าท่องเที่ยวไม่ได้สอนคุณเกี่ยวกับความสำคัญของมัน
มันนำเสนอมุมมองที่ผิด ๆ ว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองทุกคนเหมือนกัน ในความเป็นจริงประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและศิลปะของชนเผ่าต่างๆแตกต่างกันไป ยิ่งไปกว่านั้น บริษัท ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาที่ผลิตสินค้าเหล่านี้เป็น บริษัท ที่แสวงหาผลกำไร
หากคุณได้เรียนรู้ว่าการสวมเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมอื่นในชีวิตประจำวันเป็นปัญหาคุณอาจสงสัยว่าทำไม ท้ายที่สุดแล้วสามารถซื้อได้อย่างอิสระและผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่น ๆ จะสวมใส่เสื้อผ้าแบบตะวันตกเป็นประจำ
นี่คือปัญหา: การสวมเครื่องประดับหรือเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมอื่นอาจทำให้คุณได้รับความชื่นชมหรือความสนใจในเชิงบวก
แต่เมื่อใครบางคนจากวัฒนธรรมนั้นสวมใส่สิ่งเดียวกันพวกเขาอาจได้รับความสนใจในแง่ลบมากกว่าเชิงบวก
คนอื่นอาจเรียกสิ่งเหล่านี้ว่า“ ดั้งเดิม” หรือ“ ล้าสมัย” หรือล้อเลียนพวกเขาที่ไม่ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคม
ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดเสื้อผ้าของพวกเขาอาจทำให้พวกเขาตกเป็นเป้าหมายในการก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชัง
แม้แต่โยคะและศิลปะการต่อสู้ก็เหมาะสมเมื่อการปฏิบัติมุ่งเน้นไปที่ผู้เข้าร่วมผิวขาวและไม่ยอมรับรากเหง้าทางตะวันออกของพวกเขา
หากคุณฝึกโยคะคุณควรรู้ว่าเป็นการฝึกจิตวิญญาณของชาวฮินดูและลองสำรวจเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่นคุณอาจไม่ทราบว่ามนต์บางอย่างมีความหมายทางจิตวิญญาณและลูกปัดมาลาเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้คุณจดจ่อกับสมาธิในระหว่างการทำสมาธิไม่ใช่เครื่องประดับหรือของประดับตกแต่ง
คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
บริบทมีความสำคัญเมื่อต้องบอกถึงความชื่นชมและความเหมาะสมออกจากกัน
สมมติว่าคุณเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนและครอบครัวอุปถัมภ์ของคุณเชิญให้คุณสวมเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมเพื่อเข้าร่วมในงานเฉลิมฉลองประจำปี นี่เป็นสิ่งที่ดีอย่างสมบูรณ์แบบ การมีส่วนร่วมของคุณช่วยให้คุณเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมของพวกเขาซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่อยู่เบื้องหลังความปรารถนาที่จะศึกษาต่อในต่างประเทศ
หากครอบครัวอุปถัมภ์ของคุณให้เสื้อผ้าเหล่านั้นแก่คุณคุณอาจนำพวกเขากลับบ้านและเป็นสมบัติของพวกเขา แต่แน่นอนว่าคุณไม่ต้องการสวมใส่เป็นชุดฮัลโลวีน
แต่ถ้าโรงเรียนของคุณขอให้คุณบรรยายเกี่ยวกับโฮมสเตย์ของคุณในค่ำคืนแห่งวัฒนธรรมที่กำลังจะมาถึงล่ะ? คุณสามารถสวมมันได้หรือไม่?
นี่คือสิ่งที่อาจทำให้เกิดความสับสนเล็กน้อย คุณต้องการแบ่งปันประสบการณ์ของคุณในประเทศอื่น แต่ไม่ใช่ค่าใช้จ่ายของคนที่อยู่ในวัฒนธรรมนั้น
บางทีคุณอาจตัดสินใจใส่เสื้อผ้า แต่รวมรูปถ่ายของครอบครัวอุปถัมภ์ของคุณไว้ในการนำเสนอในงานเฉลิมฉลองเพื่อช่วยให้เห็นภาพเมื่อสวมชุดแบบดั้งเดิม
หากเจตนาของคุณคือการเรียนรู้และแบ่งปันความรู้ทางวัฒนธรรมโดยไม่ส่งผลดีต่อตัวคุณเองคุณก็น่าจะซาบซึ้ง นอกจากนี้คุณยังมีความชัดเจนหากมีคนจากวัฒนธรรมนั้นขอให้คุณเข้าร่วมตราบใดที่คุณทำเช่นนั้นด้วยความเคารพ
หากมีข้อสงสัยขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงองค์ประกอบทางวัฒนธรรมใด ๆ ที่คุณไม่ได้รับเชิญอย่างชัดเจนให้แบ่งปัน
ทำไมมันถึงสำคัญ?
เมื่อผู้คนรับเอาองค์ประกอบของวัฒนธรรมอื่นมาใช้เพื่อประโยชน์ของตนพวกเขามักจะยอมรับแง่มุมบางอย่างและปฏิเสธสิ่งอื่นที่ไม่สนใจแทนที่จะพยายามทำความเข้าใจวัฒนธรรมโดยรวม
สิ่งนี้เป็นการดูหมิ่นความสำคัญที่อยู่เบื้องหลังสิ่งของหรือการปฏิบัติทางวัฒนธรรม
ทีมกีฬาอเมริกันหลายทีมใช้เสาโทเทมผ้าโพกศีรษะ“ ระบำพื้นเมือง” และ“ เสียงร้องของสงคราม” ที่ล้อเลียนการปฏิบัติของชนพื้นเมือง การจัดสรรนี้ไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวบังคับให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากละทิ้งวัฒนธรรมของตนและพวกเขาวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์ที่ "คนนอกศาสนา" และ "ป่าเถื่อน" ซึ่งปัจจุบันถูกบิดเบือนเพื่อแสวงหาผลกำไร
เนื่องจากการจัดสรรมีแนวโน้มที่จะทำให้วัฒนธรรมโรแมนติกหรือทำให้เพศสัมพันธ์กับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมบางอย่างจึงสามารถทำให้แบบแผนและการเหยียดเชื้อชาติยืดเยื้อได้ นอกจากนี้ยังกลบเสียงของผู้คนที่อยู่ในวัฒนธรรมที่กำหนดโดยการให้คนนอกที่จัดสรรพื้นที่ให้มากขึ้น
ขั้นตอนใดบ้างที่คุณสามารถใช้เพื่อชื่นชมมากกว่าความเหมาะสม
หากคุณกังวลว่าในอดีตอาจมีองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่เหมาะสมผิดพลาดเคล็ดลับเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณทำสิ่งที่ดีขึ้นในอนาคตได้:
- เลือกหนังสือดนตรีศิลปะและอาหารที่มีต้นกำเนิดและสื่อถึงวัฒนธรรมเฉพาะอย่างถูกต้องแทนที่จะเป็นประสบการณ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรม
- หากต้องการขยายเสียงทางวัฒนธรรมให้มองหาหนังสือเรียงความหรือผลงานสร้างสรรค์อื่น ๆ ที่เขียนโดยสมาชิกของวัฒนธรรมแทนที่จะเป็นผลงานของบุคคลภายนอกที่มองหา
- ซื้องานศิลปะและสิ่งของทางวัฒนธรรมอื่น ๆ จากผู้สร้าง
- เมื่อศึกษาวัฒนธรรมอื่น ๆ ให้ใช้เวลาในการเรียนรู้วิธีออกเสียงชื่อผู้คนและสถานที่อย่างถูกต้อง
- ข้ามคำที่นำมาจากวัฒนธรรมอื่นเช่นเรียกเพื่อนของคุณว่า "ชนเผ่า" หรือพูดว่าคุณมี "สัตว์วิญญาณ"
- หลีกเลี่ยงการใช้สำเนียงที่ผิด ๆ
เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณพลาดเครื่องหมาย?
การจัดสรรยังคงเกิดขึ้นได้เมื่อคุณไม่ได้ตั้งใจที่จะก่อให้เกิดอันตราย
หากมีคนโทรหาคุณคำตอบที่ดีเพียงอย่างเดียวคือขอโทษและปรับพฤติกรรมของคุณทันที
คุณอาจไม่เห็นด้วย แต่จงหาข้อมูลของคุณเองก่อนจะแก้ตัวหรือยืนยันสิทธิ์ในการใช้สิ่งของสวมเสื้อผ้าหรือพูดคำนั้น
แม้ว่าคนที่โทรหาคุณอาจมีคำอธิบายว่าทำไมบางอย่างจึงเหมาะสม แต่คุณควรพร้อมที่จะเรียนรู้ด้วยตัวเองเสมอแทนที่จะมองหาคนอื่นมาให้ความรู้คุณ
สมมติว่าคุณพบเชิงเทียนแฟนซีที่ร้านขายของมือสอง คุณไม่ได้เป็นชาวยิวดังนั้นคุณจึงไม่รู้เลยว่ามันเป็นเชิงเทียนแบบพิเศษที่มีความสำคัญอย่างลึกซึ้งในศาสนายิว
คุณนำกลับบ้านและเติมเทียน แต่วันหนึ่งเพื่อนคนหนึ่งสังเกตเห็นและดูสับสนมาก “ ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นคนยิว” พวกเขากล่าว
คุณตอบว่าคุณไม่ได้และพวกเขาอธิบายว่าเล่มคืออะไร คุณตระหนักดีว่าไม่ควรใช้เป็นเชิงเทียนและตัดสินใจนำกลับ
มีบางสิ่งที่คุณควรหลีกเลี่ยงการพูดหรือทำหรือไม่?
พฤติกรรมบางอย่างไม่น่าชื่นชม
หลีกเลี่ยง:
- แต่งตัวเป็นคนจากวัฒนธรรมอื่นเป็นเครื่องแต่งกาย
- สวม blackface
- สวมเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับที่มีความสำคัญทางศาสนาหรือจิตวิญญาณเมื่อคุณไม่ปฏิบัติตามศาสนานั้น
- พฤติกรรมใด ๆ ที่แบบแผนหรือทำให้สมาชิกของวัฒนธรรมอื่นลดลง
การกระทำเหล่านี้ไม่เป็นประโยชน์ต่อใครนอกจากคุณและอาจสร้างความไม่พอใจอย่างมาก
หากคุณเห็นคนอื่นทำสิ่งเหล่านี้คุณอาจมีความต้องการที่จะเรียกสิ่งเหล่านี้ออกมา แต่ก่อนอื่นให้พิจารณาอคติของคุณเอง โปรดทราบว่าคุณอาจจำไม่ได้เสมอไปว่าใครอยู่ในวัฒนธรรมเฉพาะและใครไม่รู้จัก
ง่ายขึ้นเล็กน้อยกับเพื่อนและครอบครัว
หากเพื่อนผิวขาวของคุณพูดถึงความต้องการสถานที่ต่างๆคุณอาจอธิบายว่าทรงผมตามธรรมชาตินี้มักจะทำให้คนผิวดำได้รับความอัปยศอดสูหรือการเลือกปฏิบัติที่คนผิวขาวโดยทั่วไปไม่มีประสบการณ์
เพื่อนของคุณมองว่ามันเป็นเทรนด์ แต่คนผิวดำอาจได้รับคำวิจารณ์ว่ามีผมตามธรรมชาติแทนที่จะเป็นไปตามอุดมคติของคนผิวขาว
คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ไหน?
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมบางส่วนเกี่ยวกับการจัดสรรทางวัฒนธรรมมีดังนี้
- พลังที่ยืมมา: บทความเกี่ยวกับการจัดสรรทางวัฒนธรรม
- คุณอยู่ที่นี่: สำรวจโยคะและผลกระทบของการจัดสรรวัฒนธรรม
- มีอะไรผิดปกติกับการจัดสรรทางวัฒนธรรม คำตอบ 9 ข้อนี้เผยให้เห็นถึงอันตราย
- ทำไมการจัดสรรทางวัฒนธรรมจึงไม่เจ๋ง
อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุด?
หากคุณปรารถนาที่จะชื่นชมแทนที่จะเหมาะสมแสดงว่าคุณมาถูกทางแล้ว
สิ่งสำคัญก็คือความเต็มใจที่จะรับทราบข้อผิดพลาดของคุณ การทำผิดพลาดเป็นเรื่องปกติ แต่การทำสิ่งที่ไม่เหมาะสมต่อไปเมื่อคุณรู้ว่ามีปัญหาก็ไม่เป็นไร
หากต้องการชื่นชมอย่างแท้จริงให้พยายามรับรู้ถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมในสิ่งที่คุณชื่นชมและใช้ในชีวิตประจำวันและพิจารณาว่าคุณจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมเหล่านั้นได้อย่างไรแทนที่จะเสนอคำชื่นชมที่ไม่เหมือนกับเครื่องโทรสารที่ผลิตจำนวนมากที่พบในร้านขายของที่ระลึก .
Crystal Raypole เคยทำงานเป็นนักเขียนและบรรณาธิการของ GoodTherapy สาขาที่เธอสนใจ ได้แก่ ภาษาและวรรณคดีเอเชียการแปลภาษาญี่ปุ่นการทำอาหารวิทยาศาสตร์ธรรมชาติความคิดบวกทางเพศและสุขภาพจิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอมุ่งมั่นที่จะช่วยลดความอัปยศเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต
