เรารวมผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่ามีประโยชน์สำหรับผู้อ่านของเรา หากคุณซื้อผ่านลิงก์ในหน้านี้เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย นี่คือกระบวนการของเรา
ไม่ว่าคุณจะกังวลเกี่ยวกับการขาดความหลากหลายในรายการเรื่องรออ่านของบุตรหลานหรือต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาเห็นว่าตัวเองสะท้อนอยู่ในหนังสือที่พวกเขาบริโภคการหาหนังสือที่มีตัวละครเอกสีดำเป็นเป้าหมายสำคัญที่ทุกคนควรยอมรับ
เมื่อเด็กผิวสีรู้สึกเป็นตัวแทนความหวังความฝันและเป้าหมายของพวกเขาจะบรรลุได้ เมื่อเด็กผิวขาวจมอยู่กับเรื่องราว (ไม่ว่าจะเป็นชีวประวัติหรือจินตนาการ) ที่ชนกลุ่มน้อยเช่นแอฟริกันอเมริกันเป็นผู้นำจะช่วยให้พวกเขาเข้าใจว่าการสร้างโลกที่ยกระดับ ทั้งหมด การเปล่งเสียงไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสูญเสียโอกาสที่จะแบ่งปันในการสนทนา มันเป็นสิ่งที่ชนะถ้าเคยมี
ด้วยเหตุนี้เราจึงรวบรวมหนังสือสำหรับเด็กยอดนิยมสำหรับเด็กตั้งแต่เด็กเล็กไปจนถึงเด็กผู้ชายซึ่งเป็นตัวแทนและเฉลิมฉลองเด็กชายและเด็กหญิงผิวดำ หนังสือเหล่านี้หลายเล่มสอนบทเรียนสากลช่วยผู้ปกครองจัดการกับหัวข้อที่ยากลำบากเช่นการเหยียดสีผิวและความหลากหลายและยังเต็มไปด้วยเรื่องราวสนุก ๆ ที่เด็ก ๆ ทุกคนจะชอบ
ซื้อ Black
ด้วยหนังสือที่แนะนำแต่ละเล่มด้านล่างนี้เราได้เชื่อมโยงกับผู้จำหน่ายหนังสืออิสระที่เป็นเจ้าของสีดำที่จัดส่งหนังสือ ได้แก่ ร้านหนังสือ Loyalty Bookstores และ MahoganyBooks ของ Washington D.C. และ Ashay By The Bay ของ Bay Area รวมถึง Blackabybooks.com
หรือหากคุณต้องการหาร้านค้าในพื้นที่ของคุณเพื่อรองรับโปรดดูเครื่องมือค้นหาร้านหนังสือของ Indie Bound
เหมาะสำหรับทารกและเด็กเล็ก
เบบี้แดนซ์
ช้อปเลยที่ Amazonเมื่อคุณเลือกเรื่องราวที่มีตัวละครนำสีดำสิ่งสำคัญคือต้องเลือกพล็อตที่หลากหลาย ไม่ใช่ทุกสิ่งที่จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การเป็นทาสการเหยียดสีผิวและความไม่เท่าเทียมกันตลอดเวลา - ประสบการณ์ Black ไม่ใช่สิ่งที่ จำกัด !
หนังสือเบาสมองเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูกน้อยของเขาและวิธีที่เขาปลอบประโลมเธอเมื่อเธอยุ่งเหยิง คำพูดที่เป็นจังหวะจากกวีแอนเทย์เลอร์จะทำให้เด็ก ๆ พอใจเช่นเดียวกับภาพประกอบสีเต็มรูปแบบ
Baby Loves Gravity!
ช้อปเลยที่ Amazon“ Baby Loves Gravity!” โดย Ruth Sprio เป็นรายการสนุก ๆ ในซีรีส์“ Baby Loves Science” แม้ว่าเราจะไม่เคยเรียนรู้ชื่อของทารก แต่เด็กชายผิวดำตัวเล็ก ๆ และเพื่อนสุนัขที่ซื่อสัตย์ของเขาก็ช่วยสอนแนวคิดที่ซับซ้อนเช่นแรงโน้มถ่วงให้กับเด็กวัยเตาะแตะ ลูก ๆ ของคุณจะต้องชอบภาพประกอบที่สดใส (และคุณจะชอบสร้างเอฟเฟกต์เสียงที่สนุกสนาน)
Goodnight Lab: การล้อเลียนทางวิทยาศาสตร์
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีหากคุณชื่นชอบ“ Goodnight Moon” คุณจะประทับใจกับเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ของ Chris Ferrie ในเรื่องคลาสสิก แทนที่จะโฟกัสไปที่กระต่ายตัวน้อยกล่าวราตรีสวัสดิ์กับทุกสิ่งในห้องนอนของพวกเขาคราวนี้เราเห็นนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งพูดราตรีสวัสดิ์กับอุปกรณ์ทั้งหมดในห้องทดลองของเธอ
ภาพประกอบทั้งสีและภาษาที่เรียบง่ายทำให้เป็นทางเลือกในยามค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมสำหรับนิทานคลาสสิกที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องนี้ และผู้ปกครองจะชื่นชมที่นักวิทยาศาสตร์เป็นผู้หญิงผิวดำช่วยพัฒนาความหลากหลายใน STEM
เหมาะสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน
Maya: Maya Angelou คนแรกของฉัน
ช้อปเลยที่ Amazonการเหยียดเชื้อชาติเป็นหัวข้อที่ยากสำหรับผู้ปกครองที่จะเข้าใกล้ บางครั้งการใช้ประสบการณ์จริงที่มีชีวิตของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์สามารถช่วยในการเริ่มการสนทนานั้นได้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กผิวดำการเรียนรู้ว่าคนที่ดูเหมือนพวกเขาสามารถเอาชนะอุปสรรคทางสังคมได้สามารถทำให้พวกเขากล้าที่จะเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากในอนาคต
“ คนตัวเล็กความฝันอันยิ่งใหญ่” เป็นซีรีส์เรื่องราวที่เน้นย้ำถึงบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่เอาชนะความทุกข์ยากและดีกว่าสำหรับเรื่องนี้ ในภาคนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับกวีและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมือง Maya Angelou
แม้ว่าชีวประวัติของ Lisbeth Kaiser นี้จะสร้างไฮไลต์ที่เหมาะสมกับวัยของชีวิตของ Angelou แต่คุณจะชอบวิธีจัดการเพื่อรวมความสำเร็จที่สำคัญทั้งหมดของเธอ - รวมถึงการพูดในการเข้ารับตำแหน่งครั้งแรกของประธานาธิบดีบิลคลินตัน
นักสะสมคำ
ช้อปเลยที่ Ashay by the Bayเป็นการพูดที่ไม่ค่อยเข้าใจนักที่จะบอกว่าเด็กวัยเตาะแตะและเด็กก่อนวัยเรียนจะเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ทุกวัน (แม้แต่คำที่คุณค่อนข้างจะคิดว่าพวกเขาไม่ได้รับ!)
ในหนังสือแปลก ๆ ของ Peter H. Reynolds เล่มนี้คุณจะได้ติดตามเจอโรมในขณะที่เขาเดินทางไปรอบ ๆ เมืองเพื่อรวบรวมคำศัพท์ใหม่ ๆ และเก็บไว้ในสมุดเรื่องที่สนใจที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ คุณจะประทับใจกับวิธีที่หนังสือเล่มนี้ช่วยสอนคำศัพท์ใหม่ ๆ ไม่เพียง แต่ภาษานั้นยังเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังอีกด้วย
มงกุฎ: บทนำสู่การตัดสด
ช้อปเลยที่ Ashay by the Bayร้านตัดผมเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งการปลอบใจของคนจำนวนมากรวมถึงในชุมชนคนผิวดำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นที่ที่สร้างตัวตนขึ้นมาคุณอาจต้องการรูปร่าง แต่คุณออกมาดูเหมือนราชา
ในหนังสือจังหวะนี้โดย Derrick Barnes คุณจะได้อ่านไปพร้อม ๆ กับเด็กชายผิวดำตัวเล็ก ๆ จะได้รับการเพิ่มความภาคภูมิใจในตนเองความมั่นใจและ - กล้าพูด - กร่างขอบคุณปัตตาเลี่ยนและกรรไกรคู่ใจที่ช่างตัดผมคนโปรดของพวกเขาใช้ด้วยความแม่นยำจากผู้เชี่ยวชาญ .
เหมาะสำหรับเด็กประถม
พระแม่ธรณี
ช้อปเลยที่ Indie BoundMother Nature - หรือ Earth Mother แล้วแต่ว่าคุณจะชอบผู้หญิงแอฟริกันในรูปแบบใดในนิทานพื้นบ้านคลาสสิกเกี่ยวกับวงกลมแห่งชีวิต
พระแม่ธรณีมีความสัมพันธ์พิเศษกับสัตว์ทุกตัวที่เธอมีปฏิสัมพันธ์โดยทำหน้าที่เป็นพลังที่สมดุลและหล่อเลี้ยงทั่วโลก คุณจะประทับใจกับหน้าที่มีภาพประกอบสวยงามและข้อความย่อยของ Ellen Jackson ที่ช่วยให้เด็กอนุบาลและประถมศึกษาเข้าใจได้ง่าย
ขอพระคุณท่านประธาน
ช้อปเลยที่ Ashay by the Bayเรื่องการเป็นตัวแทน (พูดให้ดังกว่าสำหรับคนข้างหลัง!) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องทำความเข้าใจระบบการเมืองอเมริกัน
ในหนังสือเล่มนี้เราจะติดตามตัวละครนำหญิงผิวดำตัวเล็ก ๆ ชื่อเกรซขณะที่เธอเรียนรู้เกี่ยวกับความสำคัญของการลงคะแนน ที่สำคัญไปกว่านั้น kiddo ของคุณจะเริ่มเรียนรู้ว่าระบบวิทยาลัยการเลือกตั้งของอเมริกาทำงานอย่างไรซึ่งเป็นบทเรียนที่ผู้ใหญ่หลายคนต้องการเช่นกัน
ผู้ปกครองจะประทับใจที่หนังสือเล่มนี้ของ Kelly DiPucchio แบ่งหัวข้อที่ซับซ้อนด้วยภาษาที่ตรงไปตรงมาและเป็นมิตรกับเด็กในขณะเดียวกันก็สร้างความสนใจในการมีส่วนร่วมในสิ่งที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่พลเมืองอเมริกันสามารถทำได้นั่นคือการโหวต
คุณควรพบกับ Katherine Johnson
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีหากคุณชื่นชอบภาพยนตร์เรื่อง“ Hidden Figures” แต่รู้สึกว่ามันอาจจะดูล้ำยุคเกินไปสำหรับผู้ชมที่เป็นเด็กคุณจะต้องชอบซีรีส์“ You Should Meet” ภาคนี้
หนังสือปกอ่อนที่เรียบง่ายนี้โดย Thea Feldman ช่วยให้คุณเห็นประวัติของ Katherine Johnson นักคณิตศาสตร์ที่เก่งกาจซึ่งการคำนวณช่วยให้ NASA นำมนุษย์ไปบนดวงจันทร์ และถ้าลูกน้อยของคุณรักอวกาศ Ready to Read ยังเสนอ“ You Should Meet Mae Jemison” นักบินอวกาศหญิงผิวดำคนแรกของ NASA
คำใหญ่ของมาร์ติน
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีพิจารณาว่าเรา ยัง การต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองสิ่งสำคัญคือต้องเน้นถึงแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประการหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังผลกำไรที่การเคลื่อนไหวได้รับมาจนถึงปัจจุบัน
ใน“ Martin’s Big Words” เด็ก ๆ สามารถเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับดร. มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์รัฐมนตรีผู้มีเสน่ห์ดึงดูดจากแอละแบมาผู้เปลี่ยนโลกด้วยคำพูดที่ฉุนเฉียวและความเข้มแข็งที่ไม่เปลี่ยนแปลงในขณะที่เขาต่อสู้กับทุกสิ่งเพื่อเรียกร้องความเท่าเทียมกัน
หนังสือที่ได้รับรางวัลนี้โดย Doreen Rappaport สามารถใช้เป็นจุดเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับเชื้อชาติสำหรับพ่อแม่ทุกคนและเป็นผู้นำในการพูดคุยว่าเหตุใดเราจึงต้องมีการสนทนานี้มากกว่า 50 ปีหลังจากที่ดร. คิงจากไป
Bigmama’s
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีเรามีอะไรที่เหมือนกันมากกว่าสิ่งที่แบ่งเรา ในกรณีของนิทานเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้พ่อแม่หลายคนสามารถพูดถึงประเพณีประจำปีของการจากไปในช่วงฤดูร้อนเพื่อใช้เวลาอยู่กับปู่ย่าตายายของพวกเขา
ในเรื่อง“ Bigmama’s” Donald Crews ผู้เขียนใช้ประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในการขึ้นรถไฟจากเมืองทุกฤดูร้อนเพื่อไปเยี่ยมปู่ย่าของเขาในฟลอริเดียน ในขณะที่เรื่องราว - เพราะอิงมาจากความทรงจำของเขา - เกิดขึ้นในปี 1950 คุณจะยอมรับว่าเวลามักจะช้าลงเมื่อคุณอยู่ในช่วงพักร้อน
แว่นตากันลม!
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีไม่มีใครชอบคนพาล! ในหนังสือที่มีภาพประกอบอย่างดีเล่มนี้คุณจะได้ติดตามการผจญภัยของปีเตอร์อาร์ชีและสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์ของปีเตอร์วิลลีในขณะที่พวกเขาพบสมบัติที่ไม่คาดคิดในรูปแบบของแว่นตาสำหรับมอเตอร์ไซค์เก่าและต้องปกป้องมันจากผู้กลั่นแกล้งในละแวกใกล้เคียง
พ่อแม่และลูกจะให้กำลังใจเมื่อทั้งสามคนจัดการกับคนพาล"แว่นตากันลม!" เป็นเพียงหนึ่งในหนังสือชุดหนึ่งของ Ezra Jack Keats เกี่ยวกับตัวเอกปีเตอร์และการผจญภัยของเขา
ศิลปะจากใจเธอ: ศิลปินพื้นบ้าน Clementine Hunter
ซื้อเลยที่ blackabyBooks.comบางครั้งสถานการณ์ที่เจ็บปวดอาจใช้เป็นรำพึงสำหรับงานศิลปะที่สวยงาม ในหนังสือเล่มนี้เด็ก ๆ จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Clementine Hunter ศิลปินพื้นบ้านชาวอเมริกัน
เกิดในช่วงยุคฟื้นฟูบูรณะทางตอนใต้ของอเมริกาผลงานศิลปะของ Clementine Hunter เป็นภาพรวมของชีวิตในไร่ของชาวอเมริกันผิวดำจำนวนมากหลังจากการสิ้นสุดการเป็นทาสอย่างเป็นทางการ
แดกดันแม้ว่าผลงานของเธอจะโด่งดัง แต่กฎหมายของ Jim Crow ก็ป้องกันไม่ให้เธอไปเยี่ยมชมแกลเลอรีหลายแห่งที่แขวนงานศิลปะของเธอ หนังสือเล่มนี้โดย Kathy Whitehead ยังทำหน้าที่เป็นผู้เริ่มต้นการสนทนาที่ยอดเยี่ยมอีกเรื่องเกี่ยวกับการแข่งขันและ Jim Crow
สิบสามวิธีในการมองเด็กผิวดำ
ซื้อเลยที่ Mahogany Booksบางครั้งประสบการณ์ของคนผิวดำในสหรัฐอเมริกามักถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมเหมือนเครื่องแบบ ในหนังสือกวีนิพนธ์เล่มนี้ Tony Medina วาดภาพอันสดใสที่ผลักดันความเป็นจริงให้กลับบ้านว่าไม่ยุติธรรมและไม่ถูกต้องในการปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยราวกับว่าแต่ละคนสามารถใช้แทนกันได้
คุณจะเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวของเด็ก ๆ ที่เตรียมตัวไปโบสถ์ในวันอาทิตย์สร้างแรงบันดาลใจในสิ่งที่พวกเขาอยากเป็นเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นและส่วนอื่น ๆ ในชีวิตประจำวัน
ให้เด็ก ๆ เดินขบวน
ช้อปเลยที่ Ashay by the Bayเมื่อพิจารณาว่าการประท้วงส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 21 เริ่มต้นด้วยคนหนุ่มสาวที่พากันไปตามท้องถนน "Let the Children March" โดย Monica Clark-Robinson เป็นหนังสือที่ทันเวลาที่จะรวมไว้ในรายการเรื่องรออ่านของคุณ
แม้ว่าจะมีศูนย์กลางอยู่ที่การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 และการต่อสู้เพื่อยุติกฎหมายที่ "แบ่งแยก แต่เท่าเทียม" แต่หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ดีที่จะเน้นย้ำว่าทุกเสียงควรได้รับการได้ยินแม้กระทั่งจากคนหนุ่มสาวจนถึงทุกวันนี้
ดีที่สุดสำหรับ tweens
มังกรในกระเป๋า
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีหากคุณมีลูกที่มีจินตนาการกระตือรือร้นที่รักโลกแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตลึกลับคุณจะต้องหลงรักหนังสือเล่มนี้ของ Zetta Elliott เกี่ยวกับเด็กชายจากบรู๊คลินชื่อ Jaxon ซึ่งถูกบังคับให้ใช้เวลาทั้งวันกับยายของเขา
Jaxon พบว่าจริงๆแล้วยายของเขาเป็นแม่มด (อ้าปากค้าง!) และต้องการความช่วยเหลือจากเขาเพื่อปกป้องมังกรทารกสองสามตัวในขณะที่พวกมันส่งพวกมันไปยังโลกแห่งเวทมนตร์ แต่ Jaxon สามารถทำตามกฎได้หรือเขากำลังผจญภัยในป่า?
Moon Girl and Devil Dinosaur เล่ม 1: BFF
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีแฟนหนังสือการ์ตูนโดยเฉพาะผู้ที่ชื่นชอบ Marvel Universe จะประทับใจกับคำแนะนำนี้ “ Moon Girl” โดย Amy Reeder เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างละครการ์ตูนที่มีความหลากหลายมากขึ้น
พลังของหญิงสาวผสานเข้ากับความเฉลียวฉลาดที่บริสุทธิ์เมื่อเราค้นพบว่า Lunella Lafayette ไม่ใช่นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ตามแบบฉบับของคุณเธอเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ฉลาดและแก่แดดที่หมกมุ่นอยู่กับ STEM แต่คุณก็รู้ว่ามีพลังของซูเปอร์ฮีโร่ด้วยเช่นกัน
ต้องขอบคุณความไว้วางใจของเธอแม้ว่าจะมีโอกาสเกิดอุบัติเหตุได้ง่ายเช่นเดียวกับ Devil Dinosaur เพื่อนสนิท Lunella ก็เข้าสู่การผจญภัยทุกประเภทและแม้แต่โต้ตอบกับตัวละคร Marvel ที่รู้จักกันมานานเช่น Ms. Marvel และ Hulk
ชาวแอมะซอนผู้ล้มเลิกและนักเคลื่อนไหว
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะไม่ได้มีเนื้อหาเกี่ยวกับคนผิวดำเพียงอย่างเดียว แต่ผู้หญิงหลายคนที่ไฮไลต์ในนวนิยายประวัติศาสตร์ภาพนี้คือผู้หญิงผิวดำ
สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าการเคลื่อนไหวมากมายจะไม่เกิดขึ้นหากไม่ใช่เพื่อการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในทุกหน้าของประวัติศาสตร์ ในนิยายภาพโดย Mikki Kendall เด็ก ๆ จะได้รับบทนำเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการตัดกันและการมุ่งเน้นไปที่หัวข้อต่างๆเช่นสิทธิสตรีและความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติเป็นประโยชน์ต่อพวกเราทุกคน
ห่างไกล
ช้อปเลยที่ร้านหนังสือภักดีหากคุณมีเครื่องอ่านแนวแฟนตาซี YA อยู่ในบ้าน“ Afar” อยู่ในซอยของพวกเขา เรื่องราวแฟนตาซีของ Leila del Duca มีศูนย์กลางอยู่ที่พี่น้องสองคน Boetema และ Inotu ซึ่งทั้งคู่ต้องใช้ชีวิตโดยไม่มีพ่อแม่ที่ทิ้งพวกเขาไปทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะเกลือ
เมื่อโบเอเทมาพบว่าเธอสามารถฉายภาพตัวเองสู่โลกอื่นได้อย่างน่าอัศจรรย์เธอก็เริ่มครอบครองผู้คนที่อยู่ห่างออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อการกระทำของเธอส่งผลที่ไม่คาดคิดเธอและอิโนตูพบว่าตัวเองร่วมมือกันเพื่อทำสิ่งต่างๆให้ถูกต้อง
Takeaway
ไม่ว่าคุณจะเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันและกำลังมองหาหนังสือเพิ่มเติมที่มีเนื้อหาครอบคลุมหรือคุณกำลังมองหาวิธีพูดคุยเกี่ยวกับเชื้อชาติที่ทำให้เด็กทุกวัยเข้าใจได้ง่ายหนังสือ 19 เล่มในคู่มือนี้ถือเป็นการเริ่มต้นที่ดี ในการสร้างโลกที่คุณต้องการให้ลูก ๆ สืบทอด
แต่ตามที่แสดงให้เห็นว่าประสบการณ์ของคนผิวดำในอเมริกานั้นมีความหลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ เรื่องราวที่มีตัวละครหลัก Black ไม่จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่หัวข้อการเหยียดสีผิวการกดขี่และความไม่เท่าเทียมกันเสมอไป ขอให้สนุกกับหนังสือที่คุณเลือกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเด็กผิวดำแสดงอยู่บนหน้าปก